焚舟纪(套装全5册)

無限聆聽浪漫愛情故事:Audible Escape 免費試聽一個月!(FREE for one month)

2019 最佳Kindle 購買機會:8G /32G Oasis 降價50美金,點擊這個頁面了解詳情!

重磅:免費試用Kindle unlimited 電子書包月30天免費試聽Audible 有聲書30天! (美亞Amazon賬戶登錄即可)

焚舟纪(套装全5册)

内容简介

《焚舟纪(套装全5册)》简介:
  《焚舟纪》是英国著名女作家安吉拉·卡特的短篇小说全集,一套共五本四十二个短篇。五个集子依次是《烟火》、《染血之室与其他故事》、《黑色维纳斯》、《美国鬼魂与旧世界奇观》和《别册》。这些短篇多以童话、民间故事、文学经典为蓝本,文学女巫卡特以奇绝想象力和非凡叙事技巧将之加以戏仿、混酿、改装和重塑,并以通透戏谑的视角呈现出童话背后的冷僻真相,传奇之中的幽暗细节,为幻想世界打上现实投影,极具颠覆性却又不损奇幻之美,慑人之余又令人迷醉,形成融魔幻现实主义、女性主义、哥特风格和寓言色彩为一体的独特写作模式。正如拉什迪所说,短篇小说是展现卡特独特才情的最佳形式。所录每一篇都堪称深邃智思与瑰丽文字结合而成的魔法杰作。分册简介《烟火》Fireworks《烟火》是安吉拉?卡特最早的一个短篇集,1974年在英国初版。其中三篇是关于日本的回忆,在日本的两年是卡特写作生涯的转折点。“在日本我了解了何为女人,因而变得激进。”她说。其余六篇则是典型的“卡特制造”,是童话、传说与梦境的混搭与改装。你可以从中分辨出睡美人、吸血鬼、伊甸园等诸多故事的形迹。《染血之室与其他故事》The Bloody Chamber《染血之室》是卡特最为著名的一个短篇集,收录了包含题名故事在内的十个短篇。这是一个纯粹以民间传说和童话为素材的集子,是蓝胡子、美女与野兽、小红帽、白雪公主等故事主题的多重变奏与盛大交响曲。在这个集子里,卡特凭借强大想象力和文字表现力营造出来的那个奇异华美、幽暗诡异的艺术世界达到极致,而其中蕴涵的女性主义和现世视角也敏锐清晰,引人深思。《黑色维纳斯》Black Venus从《黑色维纳斯》开始,卡特的目光转投向现实的传奇,这一本尤其与文学相关。题名故事《黑色维纳斯》是对波德莱尔《恶之花》中“黑色维纳斯组诗”的一次浓墨重彩的戏谑变奏。《艾德加?爱伦?坡的私室》以根植于作品细节的想象诠释和填充作家不为人知的神秘生平。《序曲及意外配乐》则是对莎士比亚的一场别开生面的致意。卡特以文学史上的人物和经典文本为蓝本,悬想细节,重塑传奇,完成了一场又一场经典文本中边缘人物的招魂会,引领亡者吐露秘密,隐者重见天日。《美国鬼魂与旧世界奇观》American Ghosts and Old World Wonders《美国鬼魂与旧世界奇观》1993年出版,是卡特去世后的遗作,这一本卡特要变幻和呈现的是戏剧与电影的世界。顾名思义,书分成两部分:前四篇发生在新大陆,后四篇发生在旧欧洲,居于正中的《鬼船:一则圣诞故事》则被置于新旧大陆的衔接处:新英格兰麻省波士顿湾。九个故事流光溢彩,兼具夏加尔油画的梦幻色调和布莱克版画暴烈的邪魅,为我们捧出一场几乎要灼伤双目的焰火表演。《别册》本册收入早期作品和未曾收入选集之作品各三篇,前言和译后记各一篇,以及导读文章三篇。 **碎语**关于《烟火》。卡特的日本是罪迹斑斑、迂回曲折、废水沟里溢出过期欲望的迷宫长廊,正适合故事中的女主人公于妖夜盛装出逃,周而复始地跌倒、迷失、顿悟、上路。拉什迪说,《染血之室》是最有可能使卡特获得不朽的作品。在奇绝的想象力和华美到伤眼的视觉效果背后,她所反复把玩、试探的其实是抽象观念。即使读者不理会这些观念,依然可以享受故事中妙趣横生的戏仿、美不胜收的奇喻、放诞不经的反论和匪夷所思的才智。《黑色维纳斯》是一串光怪陆离的通灵者之梦,虽然得到的只是线索,虽然精灵们永远欲说还休,但若我们无法从中窥见一星真实,就是我们忘记了自己的梦。《美国鬼魂与旧世界奇观》是卡特偏心献给旧世界的怀旧之作,一只外表布满霉斑、内里却装满翠鸟羽毛和玻璃蝴蝶的道具箱,读者诸君,请小心开启。

作者简介

《焚舟纪(套装全5册)》作者简介:
  安吉拉·卡特1940-1992英国著名女作家,著有长篇小说和短篇小说多部,作品以幻想题材为主,糅合魔幻现实主义、女性主义、哥特风格和寓言色彩于一体,戏仿童话,重塑传奇,想象奇诡,语言瑰丽,于世界文坛独树一帜。她曾于1969年获毛姆奖,1983年担任布克奖评委。《时代》周刊将其誉为二十世纪最杰出的作家之一。《焚舟纪》是其短篇小说全集。严韵台湾女诗人,译者,伦敦大学戏剧研究专业硕士。《焚舟纪》是其翻译代表作,曾获台湾十大翻译好书奖。近期出版有诗集《日光夜景》。

目录

《焚舟纪(套装全5册)》目录:
1
Fireworks: Nine Profane Pieces
《烟火:九篇世俗故事》一份日本的纪念
刽子手的美丽女儿
紫女士之爱
冬季微笑
穿透森林之心
肉体与镜
主人
倒影
自由杀手挽歌2
《染血之室与其他故事》
The Bloody Chamber and other stories染血之室
师先生的恋曲
老虎新娘
穿靴猫
精灵王
雪孩
爱之宅的女主人
狼人
与狼为伴
狼女艾丽斯3
《黑色维纳斯》
Black Venus黑色维纳斯

大屠杀圣母
艾德加?爱伦?坡的私室
《仲夏夜之梦》序曲及意外配乐
彼得与狼
厨房的孩子
秋河利斧杀人案4
《美国鬼魂与旧世界奇观》
American Ghosts and Old World Wonders莉兹的老虎
约翰?福特之《可惜她是娼妇》
魔鬼的枪
影子商人
鬼船
在杂剧国度
扫灰娘,又名:母亲的鬼魂
艾丽斯在布拉格,又名:奇妙房间
印象:莱斯曼的抹大拉5
《别册》拉什迪序早期作品爱上低音大提琴的男人
一位非常、非常伟大的夫人居家教子
一则维多利亚时代寓言(附词汇对照)未曾收入选集之作品赤红之宅
雪亭
缝百衲被的人附录
译后记
包慧怡导读